in a draw примеры
- The first game against Bulgaria ended in a draw.
Первая игра, против болгар, завершилась нулевой ничьей. - Eight parties and she won one ended in a draw.
Восемь партий она выиграла и одна закончилась вничью. - In this case the game ends in a draw.
В таком случае игра заканчивается ничьей. - In this case the game ends up in a draw.
В этом случае игра завершается вничью. - The two parties won the Lena and four ended in a draw.
Две партии Лена выиграла и четыре завершила вничью. - Both breakfast rooms are decorated in a drawing room style and feature elegant stucco ceilings.
Два зала для завтрака, оформленные в стиле гостиной, украшены элегантными лепными потолками. - In the world champion Maria Muzychuk be black figures. Recall, the first batch ended in a draw.
У чемпионки мира Марии Музычук будут черные фигуры. - The first skirmish was between the Swedish right wing and the Danish left wing, and ended in a draw.
Первая перестрелка между шведским правым флангом и датским левым закончилась вничью. - Vladimir Kramnik predicted that Carlsen would win Game 11, whereas Sergey Karjakin expected the game to end in a draw.
Победу в 11-й партии предполагал Владимир Крамник, а Сергей Карякин ошибся, предсказав ничью. - Christiansen won the first game, lost the second and third games, and the fourth game resulted in a draw.
Кристиансен выиграл в первой игре, проиграл во второй и третьей и четвёртую игру сыграл вничью. - The composition of the preliminary rounds was announced confirmed on 19 July 2012 in a draw held in Klagenfurt, Austria.
Состав групп предварительного этапа был определён жеребьёвкой, которая состоялась 19 июля 2012 года в Клагенфурте. - In the end the game ended in a draw. Team Russia completed the task, but all members were destroyed.
В итоге игра закончилась ничьей. Блок РФ выполнил поставленную задачу, но все представители данного блока были уничтожены. - Gamblers wager on which team will win or whether or not the game will end in a draw (tie).
Азартный игрок заключает пари о том, какая из команд победит, или же он считает, что игра закончится в ничью. - In October 2002, Vladimir Kramnik and Deep Fritz competed in the eight-game Brains in Bahrain match, which ended in a draw.
В октябре 2002 года Владимир Крамник и Deep Fritz соревновались в матче из восьми партий в Бахрейне. - Korobov, who played with white pieces, brought in a draw the final game against the Czech Victor Laznichka and scored six points.
Коробов, игравший белыми фигурами, свел вничью заключительную партию против чеха Виктора Лазнички и набрал шесть баллов. - She was privately baptized in a drawing room at Gloucester House on 26 June 1773, by Charles Moss, The Bishop of St David's.
Её крестины состоялись в гостиной Глостер-хауса 26 июня 1773 года под руководством Чарльза Мосса, епископа Сент-Девида. - The Arsenal-Leeds United game ended in a draw three times, with the two extra replays being played on 13 and 16 February.
Матч между Арсеналом и Лидс Юнайтед завершился вничью три раза, две дополнительные переигровки прошли 13 и 16 февраля. - The match ended in a draw. Friendship and fruitful cooperation for the benefit of the XXXXIII International Apicultural Congress was acknowledged to be a winner.
Победа дружбы и плодотворного сотрудничества в интересах XXXXIII Международного Конгресса Апимондии. - If the game ends with the same number of black and white discs placed on the board then the game ends in a draw.
Если по окончании игры на доске оказывается равное количество белых и черных дисков, то игра завершается вничью. - As for backup cards, you might receive a favorable response post-flop if you have a gut-shot straight and a top pair in a draw.
Как для резервного копирования карт, вы можете получить благоприятный ответ на пост-флопе, если у вас дырявый стрит и топ-парой в ничью.